بخش ۱: آرتیکل‌های معین (Bestimmte Artikel) و نامعین (Unbestimmte Artikel)
آرتیکل معین (der, die, das)
- der (مذکر)، die (مؤنث)، das (خنثی)، die (جمع).
مثال:
Der Mann isst.
مرد می‌خورد.
Die Frau trinkt.
زن می‌نوشد.
Das Kind spielt.
بچه بازی می‌کند.
آرتیکل نامعین (ein, eine)
- ein (مذکر/خنثی)، eine (مؤنث).
مثال:
Ein Hund bellt.
یک سگ پارس می‌کند.
Eine Katze schläft.
یک گربه می‌خوابد.
تمرین: جمله بسازید: (ein Mann, lesen, ein Buch)
جواب:
Ein Mann liest ein Buch.
یک مرد یک کتاب می‌خواند.
بخش ۲: کی آکوزاتیو، کی داتیو؟
- آکوزاتیو: عمل مستقیم روی شیء (چه چیزی؟).
- داتیو: دریافت‌کننده عمل (به کی؟ برای کی؟).
مثال:
Ich schenke ihr (داتیو) ein Geschenk (آکوزاتیو). به او یک هدیه می‌دهم.
تمرین: جمله بسازید: (ich, helfen, der Frau)
جواب:
Ich helfe der Frau.
به زن کمک می‌کنم.
بخش ۳: حروف اضافه (Präpositionen)
با آکوزاتیو
durch, für, gegen, ohne, um
مثال:
Ich gehe für dich einkaufen.
برای تو خرید می‌روم.
با داتیو
aus, bei, mit, nach, von, zu
مثال:
Ich fahre mit dem Bus.
با اتوبوس می‌روم.
دو حالتی (آکوزاتیو / داتیو)
an, auf, in, neben, über, unter, vor, zwischen
- آکوزاتیو: حرکت (کجا می‌روی؟)
Ich gehe in die Schule.
به مدرسه می‌روم.
- داتیو: مکان (کجایی؟)
Ich bin in der Schule.
در مدرسه‌ام.
تمرین: جمله بسازید: (ich, gehen, zu, mein Freund)
جواب:
Ich gehe zu meinem Freund.
به دوستم می‌روم.
بخش ۴: ضمایر ملکی (Possessivpronomen) و مفعولی (Personalpronomen)
ضمایر ملکی
mein (مال من)، dein (مال تو)، sein/ihr (مال او)، unser (مال ما)، euer (مال شما)، ihr (مال آن‌ها).
مثال:
Das ist mein Auto.
این ماشین من است.
ضمایر مفعولی
آکوزاتیو: mich, dich, ihn/sie/es, uns, euch, sie
Er sieht mich.
او مرا می‌بیند.
داتیو: mir, dir, ihm/ihr/ihm, uns, euch, ihnen
Sie gibt mir ein Buch.
او به من یک کتاب می‌دهد.
تمرین: جمله بسازید: (mein Bruder, mir, helfen)
جواب:
Mein Bruder hilft mir.
برادرم به من کمک می‌کند.
بخش ۵: افعال جداشونده (Trennbare Verben)
پیشوند جدا می‌شود و به آخر جمله می‌رود.
مثال‌ها: aufstehen (بلند شدن)، einkaufen (خرید کردن).
Ich stehe um 7 Uhr auf.
ساعت ۷ بلند می‌شوم.
Wir kaufen im Supermarkt ein.
در سوپرمارکت خرید می‌کنیم.
تمرین: جمله بسازید: (du, anrufen, mich)
جواب:
Du rufst mich an.
تو به من زنگ می‌زنی.
بخش ۶: مدال‌ورب‌ها (Modalverben)
können (بتوانستن)، wollen (خواستن)، müssen (باید)، mögen (دوست داشتن).
ساختار: مدال‌ورب + مصدر (آخر جمله).
Ich kann Deutsch sprechen.
می‌توانم آلمانی صحبت کنم.
Er will ein Auto kaufen.
او می‌خواهد یک ماشین بخرد.
تمرین: جمله بسازید: (wir, müssen, zur Schule, gehen)
جواب:
Wir müssen zur Schule gehen.
ما باید به مدرسه برویم.
بخش ۷: Nicht یا Kein
Nicht: برای نفی فعل یا صفت، بعد از فعل می‌آید.
Ich gehe nicht zur Arbeit.
به سر کار نمی‌روم.
Kein: برای نفی اسم، قبل از اسم می‌آید (مثل «not a»).
Ich habe kein Geld.
پول ندارم.
تمرین: جمله بسازید: (ich, haben, ein Hund) و نفی کنید.
جواب:
Ich habe keinen Hund.
سگ ندارم.
بخش ۸: ترتیب مفعول‌ها در جمله
قانون: داتیو قبل از آکوزاتیو می‌آید، مگر اینکه آکوزاتیو ضمیر باشد.
Ich gebe dem Mann das Buch.
به مرد کتاب را می‌دهم.
Ich gebe es dem Mann.
آن را به مرد می‌دهم.
تمرین: جمله بسازید: (sie, schicken, mir, ein Brief)
جواب:
Sie schickt mir einen Brief.
او به من یک نامه می‌فرستد.
بخش ۹: حالت امری (Imperativ)
برای ضمیر du: ریشه فعل + e (اختیاری).
Komm hier!
بیا اینجا!
برای ihr: ریشه فعل + t.
Geht nach Hause!
بروید خانه!
برای Sie: فعل + Sie.
Kommen Sie bitte!
لطفاً بیایید!
تمرین: جمله امری بسازید: (du, öffnen, die Tür)
جواب:
Öffne die Tür!
در را باز کن!
ساخت جملات پیچیده مرحله‌به‌مرحله
مرحله ۱: جمله ساده
Ich habe ein Buch.
یک کتاب دارم.
مرحله ۲: اضافه کردن آکوزاتیو و داتیو
Ich gebe dem Mann ein Buch.
به مرد یک کتاب می‌دهم.
مرحله ۳: اضافه کردن ضمایر
Ich gebe ihm mein Buch.
کتابم را به او می‌دهم.
مرحله ۴: اضافه کردن حرف اضافه
Ich gehe mit ihm in die Stadt.
با او به شهر می‌روم.
مرحله ۵: اضافه کردن فعل جداشونده و مدال‌ورب
Ich will mit ihm in die Stadt einkaufen.
می‌خواهم با او به شهر بروم برای خرید کردن.
مرحله ۶: نفی و امری
Ich will nicht mit ihm in die Stadt einkaufen. Komm mit mir!
نمی‌خواهم با او به شهر بروم برای خرید کردن. با من بیا!
تمرین‌های چالشی
-
جمله ترکیبی: (ich, können, mein Freund, helfen, mit, das Auto)
جواب:
Ich kann meinem Freund mit dem Auto helfen.
-
جمله با نفی و امری: (du, haben, kein Geld, kaufen, das Buch)
جواب:
Du hast kein Geld. Kaufe das Buch nicht!
-
جمله پیچیده: (wir, müssen, nach der Schule, anrufen, unsere Mutter)
جواب:
Wir müssen nach der Schule unsere Mutter anrufen.
در پایان
ترتیب کلمات: فاعل + فعل + مفعول داتیو + مفعول آکوزاتیو + قید.
تمرین روزانه: هر روز ۵ جمله با ترکیب این مباحث بنویسید و بلند بخوانید.
گوش دادن: جملات را با صدای بلند تکرار کنید تا تلفظ‌تان قوی شود.
Viel Erfolg!
موفق باشید!